Objeto de la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA)

La LFDA tiene por objeto proteger el acervo cultural de la nación, los derechos de los autores respecto de sus obras literarias o artísticas en todas sus manifestaciones, los derechos de los intérpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los derechos de los editores, productores y organismos de radiodifusión respecto de sus ediciones, fonogramas, videogramas o emisiones, respectivamente, así como los otros derechos de propiedad intelectual, tales como el derecho a la imagen, las reservas de derechos al uso exclusivo y los derivados de las obras por encargo.

Ramas protegidas

Cabe precisar que la LFDA sólo reconoce y protege los derechos de autor sobre aquellas obras que se encuentren en las ramas de literatura; música, con o sin letra; dramaturgia; danza; pintura o dibujo; escultura y de carácter plástico; caricatura e historieta; arquitectura; cinematografía y demás obras audiovisuales; programas de radio y televisión; programas de cómputo; fotografía; obras de arte aplicado que incluyen el diseño gráfico o textil; y de compilación, integrada por las colecciones de obras, tales como las enciclopedias, las antologías, y de obras u otros elementos como las bases de datos, siempre que dichas colecciones, por su selección o la disposición de su contenido o materias, constituyan una creación intelectual. Sin embargo, las demás obras que por analogía puedan considerarse como literarias o artísticas se incluirán en la rama que les sea más afín a su naturaleza.

Las obras deben quedar fijadas en un soporte material

La LFDA protege la obra producida por el pensamiento o la actividad intelectual, es decir, la idea creativa que ha sido fijada en un soporte material.

Por fijación se entiende la incorporación de letras, números, signos, sonidos, imágenes y demás elementos en que se haya expresado la obra, o de las representaciones digitales de aquellos, que en cualquier forma o soporte material, incluyendo los electrónicos, permita su percepción, reproducción u otra forma de comunicación; por ejemplo: papel, tela, madera, metal, piedra, en formato digital contenido en el disco duro de una computadora, en un cd, dispositivo USB o por Internet, etc.

Requisitos para obtener la protección

Para que una obra se beneficie del manto protector de la LFDA, debe cumplir con los requisitos de originalidad y divulgación. Serán originales aquellas obras que no sean una copia de otra, que tengan una individualidad que la distinga, una autonomía propia y reflejen la personalidad del autor que la ha creado, por la forma de expresión que éste ha elegido.[1] El segundo requisito se cumple cuando las obras sean susceptibles de ser divulgadas o reproducidas en cualquier forma o medio, como ya mencioné, en papel, tela, madera, metal, piedra, en el disco duro de una computadora, en un cd, dispositivo USB o por Internet, etc.

Lo que no está protegido

Quedan excluidas de protección las ideas en sí mismas, las fórmulas, soluciones, conceptos, métodos, sistemas, principios, descubrimientos, procesos e invenciones de cualquier tipo; el aprovechamiento industrial o comercial de las ideas contenidas en las obras; los esquemas, planes o reglas para realizar actos mentales, juegos o negocios; las letras, los dígitos o los colores aislados, a menos que su estilización sea tal que las conviertan en dibujos originales; los nombres y títulos o frases aislados; los simples formatos o formularios en blanco para ser llenados con cualquier tipo de información, así como sus instructivos; las reproducciones o imitaciones, sin autorización, de escudos, banderas o emblemas de cualquier país, estado, municipio o división política equivalente, ni las denominaciones, siglas, símbolos o emblemas de organizaciones internacionales gubernamentales, no gubernamentales, o de cualquier otra organización reconocida oficialmente, así como la designación verbal de los mismos; los textos legislativos, reglamentarios, administrativos o judiciales, así como sus traducciones oficiales;[2] el contenido informativo de las noticias, pero sí su forma de expresión, y la información de uso común tal como los refranes, dichos, leyendas, hechos, calendarios y las escalas métricas.

Protección automática de las obras

Nuestro país reconoce el principio de protección automática, pues la protección se concede a las obras desde el momento en que hayan sido fijadas en un soporte material independientemente del mérito, destino o modo de expresión. Por ello, el reconocimiento de los derechos de autor no requiere registro ni documento de ninguna especie, ni queda subordinado al cumplimiento de formalidad alguna. Sin embargo, en la medida de lo posible, siempre es altamente recomendable registrar la obra ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR), pues, en caso de controversia, el autor contaría con un valioso elemento probatorio para acreditar la titularidad: el certificado de registro. Aunque también debe tomarse en cuenta que las inscripciones en el Registro Público del Derecho de Autor del INDAUTOR establecen la presunción de ser ciertos los hechos y actos que en ellas consten, pero admiten prueba en contrario y deja a salvo los derechos de terceros.

Consideraciones finales

Amigo lector, si usted es creador de obras que puedan ser protegidas por la LFDA, no dude en buscar la asesoría adecuada y, en la medida de lo posible, registrarlas ante el INDAUTOR, ya que, en caso de controversia sobre la autoría de las obras, el certificado de registro podría inclinar la balanza a favor de usted.

[1] Parets Gómez, Jesús, Teoría y práctica del Derecho de Autor, SISTA, México, 2012, pp. 187 y 188. Caballero Leal, José Luis, Derecho de autor para autores, Fondo de Cultura Económica, México, 2004, p. 3.

[2] En caso de ser publicados, deberán apegarse al texto oficial y no conferirán derecho exclusivo de edición. Por el contrario, sí serán objeto de protección las concordancias,interpretaciones, estudios comparativos,anotaciones, comentarios y demás trabajos similares que entrañen, por parte de su autor, la creación de una obra original.